English conversation

How's it going?
මොකද වෙන්නේ

Good. How about you?
හොඳයි ඔයාට කොහොමද

 Not bad, thanks for asking.
නරක නැහැ ස්තුතියි ඇහුවට

Have you been on the bus for a while?
ඔයා ටික වෙලාවක් ඉඳලා බස් එකේ ඉන්නවාද

 Only about fifteen minutes.
විනාඩි පහලවක් විතර

Do you ride this bus often?
ඔයාලා මේ බස් එකේ හැමදාම යනවද
 Not really, I usually drive.
ඇත්තටම නැහැ සාමාන්‍යයෙන් මම කරනවා

You have a car?
ඔයාට කාර් එකක් තියෙනවද
 Yes, I do.
ඔහු මට තියෙනවාSo why aren't you driving it?
ඉතින් ඇයි ඔයා කරන්න නැත්තේ

Once our President lowers gas prices, I'll be driving again.

අපේ ජනාධිපතිවරයා ගෑස් මිල පහලට ගත් පසු මම නැවතත් රිය පැදවීමි.

 That's smart thinking.
ඒක හොඳ අදහසක්

More videos lessons visit https://youtu.be/Ir6QlqBnuP0

සුවිශාල තාරකා මණ්ඩල

ලොව ප්‍රථම වතාවට තාරකා විද්‍යාඥයන් විසින්protocluster  ලෙස නම් කළ මන්දාකිණි පොකුරක උපත නිරීක්ෂණය කර ඇත. ආලෝක වර්ෂ බිලියන ගණනක් ඈත ක්ෂ්තිජයේ ක්‍රියාත්මක වන මෙම සිදුවීම වර්තමාන විශ්වයේ විශාලතම පිළිගත් ව්‍යූහයන් නිර්මාණය කිරීමට සමත් වනු ඇත.

විද්‍යාඥයන් විසින් මන්දාකිණි 14 ක් එකිනෙකා මත කඩා වැටීමේ මුල් අවධිය පෘථිවියේ වඩාත් බලසම්පන්න  දුරේක්ෂ භාවිතා කරමින් නිරීක්ෂණය කර තිබේ. මෙම මන්දාකිණි අපගේ ක්ෂීරපථ මන්දාකිණියට සාපේක්ෂව 1000 වතාවක් වැඩි වේගයකින් තරු සාදනු ලැබුවද මන්දාකිණි 14 ම අපේ මන්දාකිණියේ විශාලත්වය මෙන් හතර ගුණයක් පමණ ප්‍රදේශයකට සමාන වේ.

මන්දාකිණි එක්රැස්වීම පෘථිවියේ සිට ආලෝක වර්ෂ බිලියන 12.4 ක් එපිටින් සිදුවේ. ආලෝකය ගමන් කිරීමට සඳහා ගතවන මෙවැණි දිගු කාලය නිසා ඇත්තවශයෙන්ම විද්‍යායඥයන් නිරීක්ෂණය කරනුයේ අතීත (පැරණි) සිදුවීමක් වන අතර protocluster SPT2349-56  නම් වූ එය විශ්වයේ වර්තමාන වයසෙන් දහයෙන් එකක් පමණ වූ අවධියේදී සිදුව ඇත. විද්‍යාඥයන් ප්‍රකාශ කරන පරිදි එය සිදුවී ඇත්තේ මහා පිපිරුමෙන් (Big Bang) න් වසර බිලියන 1.4 කට පසුවය. අවුරුදු බිලියන 13.8 කට පමණ පෙර විශ්වය බිහිවීමට හේතු වූයේ Big Bang නම් මහා පිපිරුම ඇතිකළ බලවේගයයි.


 “මන්දාකිණියක පොකුරු ලෙස හැඩ ගැස්වන ආකාරය පිළිබඳ මෙතෙක් අප අවබෝධ කරගෙන නොමැති අඩුපාඩු හා ඇති සබැඳිය මෙයයි.” යැයි නිව්යෝර්ක්හි Flatiron ආයතනයේ විද්‍යාඥයෙකු වූ ChrisHayward පවසා තිබේ. මෙම මන්දාකිණී එක්රැස්වීම පිළබඳව තාරකා විද්යාඥයින්ද අප්‍රේල් මස අග භාගයේදී  වාර්තා කළේය.

කැනඩාවේ Dalhousie විශ්ව විද්‍යාලයේ Scott Chapman මෙම වාර්තාකරණයේ ප්‍රධාන කතෘ වන අතර ඔහු,Yale විශ්ව විද්‍යාලයේ Tim Miller සහ පෙර සදහන් කළ Chris Hayward විසින් ඇන්ටාටිකාවේ පිහිටි South Pole Telescope භාවිතා කරමින් මෙම protocluster නිරීක්ෂණයන් සිදු කර තිබේ.

මන්දාකිණි

 සමූහය එතරම් වේගයෙන් එතරම් විශාල ලෙස වර්ධනය වූවේ කෙසේද යන්න යම්කිසි අභිරහසක් බව චැප්මන් ප්‍රකාශ කළේය. හදිසියේම මෙම මන්දාකිණි සියල්ලම පහළවීම ඔබේ මුහුණට ක්ෂණික පහරක් වැදුනා වාගේ චැප්මන් කියයි.

නවීන විශ්වයේ දැකිය හැකි පරිණත මන්දාකිණි පොකුරු වලට පෙරාතුව මෙමprotocluster නිර්මාණය වි ඇති බැවින් වර්තමාන පොකුරු පිහිටුවා ඇති ආකාරය සහ පරිණාමය වී ඇති ආකාරය ගැන වැඩි විස්තර දැනගැනීම සඳහා protocluster ඉතා හොඳ පරීක්ෂණ පසුබිමක් ලබා දෙයි.

අන්තර්ජාලයෙන් මුදල් ඉපයිමට ඔබත් කැමතිද

අන්තර්ජාලයෙන් මුදල් ඉපයිමට ඔබත් කැමතිද එසේ නම් ඔබටත් මෙන්න අනගි අවස්ථාවක් ඔබ කළ යුත්තේ ඔබගේ facebook account එක හරහා හෝ twiter account එක හරහා හෝ ඔබගේ බ්ලොග් එක හරහා හෝ යූ ටියුබ් එක හරහා adf.fyඑකවුන්ට් එකක් හදාගෙන oba අදාල ලින්ක් එක ෆේස්බුක් හෝ ඔබගේ වෙනත් social වෙබ් අඩවියක ඔබගේ link එක share කිරීමයි ඒ තුලින් ඔබට අසීමිත මුදලක් ඉපයිය හැකිය ඔබ රැකියා විරහිත අයකු නම් ඔබට මේ මඟින් විශාල මුදලක් උපයා ගත හැක adf.ly account එකක් හදා ගැනීමට පහත දැක්වෙන ලින්ක් එක හරහා ගොස් වූ මේ දැන්ම account එක හදාගන්න

Login here http://join-adf.ly/?id=20388125

මෙම මුදල් PayPal /poyner / ඔබගේ බැංකු ගිණුම් වලට ලබාගත හැකිය.

Job interviews

සම්මුඛ පරීක්ෂණයකදී ඉංග්‍රීසියෙන් කතා කරන්න ඔබට මඟ පෙන්වීමක්

අද කාලයේ හොඳ රැකියාවක් ලබා ගන්නවා කියන්නේ ලොකු අභියෝගයක්. අද වන විට බොහෝ සම්මුඛ පරීක්ෂණ පවත්වන්නේ ඉංග්‍රීසියෙන්. ඉංග්‍රීසි හොඳින් කතා කරන්න පුළුවන් සමහර අය වුණත් ආතතිය නිසා මෙවන් සම්මුඛ පරීක්ෂණ වලට හොඳින් මුහුණ දෙන්නේ නැහැ. ඒ නිසා ඔබේ ඉංග්‍රීසි කතා කිරීමේ හැකියාව එතරම් හොඳ නැතිනම් ඔබ සම්මුඛ පරීක්ෂණයට ඉංග්‍රීසියෙන් මුහුණ දෙන හැටි ගැන දැනගෙන සිටීම ඉතා වැදගත්. ඒ නිසා අපි සම්මුඛ පරීක්ෂණයට මුහුණ දීමේදී ඉංග්‍රීසියෙන් කතා කරන්න අවශ්‍ය වන දැනුම මේ ලිපියෙන් ඔබට ඉදිරිපත් කරන්න හිතුවා. අපි පහත සඳහන් කරලා තියෙන්නේ රැකියා සම්මුඛ පරීක්ෂණ වලදී වැඩිපුරම අහනවා කියලා සම්මත වෙච්ච ප්‍රශ්න කිහිපයක් සහ ඒවාට ලබා දෙන්න පුළුවන් ආදර්ශ පිළිතුරු කිහිපයක්. මේ ප්‍රශ්න සහ පිළිතුරු කියවලා ඒවායේ අදහස හිතට ගත්තාම ඔයාට පුළුවන් ඒක ඔයාගේ අවස්ථාවට අදාළ වෙන විදිහට ඔයාගේ විස්තර එකතු කරලා සකසාගන්න. අපි දැන් මේ ප්‍රශ්න මොනවද කියලා බලමු.

අපට ඔබ ගැන කියන්න

සාමාන්‍යයෙන් ඕනෑම සම්මුඛ පරීක්ෂණයකදී ඉස්සෙල්ලම අහන්නේ මේ ප්‍රශ්නය තමයි. ඒත් එය ඔබෙන් විවිධ ආකාරයෙන් අහන්න අවස්ථාව තියෙනවා. පහත සඳහන් කරලා තියෙන්නේ ඒ වගේ විධි තුනක්. එකම ප්‍රශ්නය වෙනස් විධි වලින් අහන්න පුළුවන් නිසා ඔබ ටිකක් අවධානය යොමු කරලා බලන්න ඔවුන් අහන්නේ මේ ප්‍රශ්නයම වෙනත් විදිහකට ද කියලා.

Tell us about yourself

Please introduce yourself to me

We would like to get to know about you

අපි බලමු දැන් ඔයා මේ ප්‍රශ්නෙට උත්තර දෙන්න ඕනේ කොහොමද කියලා, මෙතැනදී ඔයා ඉන්නේ කොහේද, ඔයාගේ වයස කීයද වගේ ඒවා නැතුව රැකියාවට අදාළ වන ඔයාගේ සුදුසුකම් වගේ දේවල් ගැන තමයි කියන්න ඕනේ.
හැමෝටම භාවිතා කරන්න පුළුවන් වන විදිහේ පොදු උත්තරයක් තමයි අපි ඔයාට කියලා දෙන්නේ. ඒ නිසා ඔයාට ගැලපෙන විදිහට ඔයාගේ විස්තර දාලා මේ උත්තරය ඔයාට අවශ්‍ය වන විදිහට වෙනස් කරගන්න.

ඔයා කළින් රස්සාවක් කරලා තියෙනවා නම්;

Good Morning, I am Kushal Perera.

I have been working in the field of marketing for three years now.

I have extensive hands on experience on designing marketing campaigns.

අපි තවත් උදහරණයක් ගමු. මේක ගැළපෙන්නේ ඔයා මීට පෙර රැකියාවක් කරලා නැති අවස්ථාවකදී,

Good afternoon, I am amal

I completed advanced levels in arts stream and I obtained a diploma in tourism from the University of Technology.

I possess good speaking and negotiation skills.

Why did you apply for this job?

Why are you interested in this position at our company?

What brings you here?

මේ විදිහට ඔබ අදාළ තනතුරට අයදුම් කළේ ඇයි කියලා ඔවුන් ඔබෙන් අහන්න පුළුවන්. මේකත් අපි කළින් කිව්වා වගේම අදාළ සම්මුඛ පරීක්ෂණයට ගැළපෙන විදිහට තමයි කියන්න ඕනේ. විශේෂයෙන්ම එම තනතුරට ඔබ දක්වන කැමත්ත සහ එයට ඔබ සුදුසු වන්නේ ඇයි කියලා මේ පිළිතුරෙන් ඔබට සම්මුඛ පරීක්ෂණය පවත්වන පුද්ගලයන්ට දන්වන්න පුළුවන්. මේ පිළිතුරෙන් තමයි ඔබට රැකියාව ලැබෙනවාද නැද්ද කියන එක බොහෝ දුරට තීරණය වෙනවා. ඒ නිසා අපි ලබාදෙන උදාහරණ ඔයාගේ තොරතුරු දාලා ඔයාට ගැළපෙන විදිහට වෙනස් කර ගන්න.

I’m always passionate about latest trends in the hotel industry and therefore I applied to this Job.


I think with my previous experience in the hotel industry I would be able to perform the duties related to this job very well.

I applied for this job because it aligns with my career goals

I believe my skills and the educational background qualifies me for this job


ඔබ තව වසර පහකින් ඔබව දකින්නේ කොහොමද?

මේ ප්‍රශ්නයෙන් ඔබෙන් අහන්නේ ඔබේ අනාගත අරමුණු ගැනයි. තව වසර පහකට පසුව ඔබේ වෘත්තීය ජීවිතයේ ඔබ ළඟා වන්න සිතා සිටින ඉලක්ක ගැන තමයි ඔවුන් විමසන්නේ. ඔබට හොඳ අරමුණක් තිබෙනවා නම් බිය නැතුව ඒ ගැන ප්‍රකාශ කරන්න. ඔබට පරීක්ෂණ මණ්ඩලයේ විශ්වාසය දිනා ගැනීමට ඒ තුළින් පුළුවන්.
මේ ප්‍රශ්නය ඔබෙන් මේ ආකාරයෙන් අහන්න පුළුවන්.

ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් ස්තූති කරන්න පුළුවන් විවිධ විධි

ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් ස්තූති කරන්න පුළුවන් විවිධ විධි

කවුරුහරි අපිට උදව්වක් කරාම අපිට ඉබේටම වගේ කියවෙන්නේ “Thank You” (තෑන්ක් යූ) කියලා. ඉංග්‍රීසි වචනයක් වුණාට “Thank You” කියන එක අපිට සිංහල වචනයක් වගේම ඉතාම සමීපයි සහ ඒක අපේ වචන මාලාවට එකතු වෙලා තියෙනවා. අපි හැමෝම එදිනෙදා ජීවිතේ අනිවාර්යයෙන්ම භාවිතා කරන වචනයක් බවට “Thank You” පත් වෙලා ගොඩක් කල්. සමහර වෙලාවට “Thank You” වලට සිංහල වචනය වන ඔබට ස්තූතියි කියලා කිව්වමයි අපිට නුහුරු ගතියක් දැන්නෙන්නේ. ඉතිං අපේ ජීවිතයට මෙච්චර සමීප “Thank You” කියන්න ඉංග්‍රීසි භාෂාවේ විවිධ විධි ගොඩක් තියෙනවා. සිංහල භාෂාවෙනුත් ඔබට ස්තූතියි, ඔබට කෘතඥ වනවා, ගෞරවපූර්වක ස්තුතිය පුද කරනවා ආදී ලෙස විවිධ විදිහට ස්තූති කරලා කතා කරන්න පුළුවන් නේ. ඉංග්‍රීසි භාෂාවේත් ඒ වගේම තමයි. අපි මේ ලිපියෙන් ඔයාලට කියලා දෙන්නේ ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් “Thank You” කියලා කියන්න පුළුවන් විවිධ ක්‍රම ගැන.

ඉංග්‍රීසියෙන් ස්තූති කරන්න භාවිතා කරන විවිධ වාක්‍ය අතර ඔබට ස්තූති එහෙමත් නැත්තනම් “Thank you” කියන වචනය යෙදී තිබෙන වගේම එම වචනය යෙදී නැති වාක්‍යත් අපිට හමු වෙනවා. එලෙස ස්තූති යන වචනය භාවිතා වෙන්නේ නැති වාක්‍ය වල තේරුම ඔබට බැලූ බැල්මට වෙනත් අර්ථයක් දෙනවා වගේ තේරුම් යාවි. එහෙත් එම වාක්‍ය භාවිතා වන්නේත් ස්තූතිය ප්‍රකාශ කරන්නයි. වෙනසකට තියෙන්නේ වෙනත් වචන භාවිතා කරමින් ස්තුතිය පළ කිරීමයි. එවන් වැකි වල ඔබ තේරුම ගත යුත්තේ එම වාක්‍ය ප්‍රකාශ කරන වාතාවරණය අනුවයි. මේ ලෙසට ස්තුතිය පළ කළ හැකි විවිධ විධි භාවිතා කරන ඕනේ ඒවාට ගැළපෙන අවස්ථාවලදී පමණයි. අපි දැන් බලමු ඒ විධි සහ අවස්ථා මොනවාද කියලා.

පුද්ගලයෙක්ට සාමාන්‍යයෙන් ස්තූති කිරීමේදී…..

එදිනෙදා ජීවිතයේදී සාමාන්‍යය සිදු වීමකදී පහත ආකාරයෙන් ස්තූති කරන්න පුළුවන්. උදාහරණයක් විදිහට ඔබට කවුරුන් හෝ තේ කෝප්පයක් පිරිනැමූ විට නැත්තම් කාගෙන් හෝ පාරක් අසා ගත් විට, කඩේකින් භාණ්ඩයක් මිලදී ගත් විට මේ ලෙස ස්තූති කරන්න පුළුවන්.

Thank You – ඔබට ස්තූතියි
(තෑන්ක් යූ)

බහුලවම ස්තූති කරන්නට යොදාගන්නා පදය මෙයයි. එදිනෙදා ජීවිතයේදී හා රාජකාරී අවස්ථාවලදී මෙය යොදාගැනීමේ හැකියාව තිබෙනවා. ඉතාම සාමාන්‍යය විදිහට ස්තූති කරන්න මේ විදිහට පුළුවන්.

Thanks – ස්තූතියි
(තෑන්ක්ස්)

ස්තූති කරන්න යොදාගන්න පුළුවන් කෙටිම විදිහ තමයි මේ. මෙය සාමාන්‍ය ජීවිතයේදී පවුලේ අය, යහළුවන් හා සම තත්වයේ අයට ස්තූති කරන්න යොදාගත්තාට ඔබට වඩා ඉහළ අයත් සමඟ කතාවේදී යොදාගන්න එපා.

Thank you very much/Thanks so much/Thanks a bunch – බොහොම ස්තූති
(තෑන්ක් යූ වෙරි මච්)/(තෑන්ක්ස් සෝ මච්)/(තෑන්ක්ස් අ බන්ච්)

ඔබේ ස්තුතියේ වටිනාකම ටිකක් වැඩි කරන්න සහ විනීත බව බව වැඩි කරන්න මේ ලෙසට පුළුවන්

Thanks a million – මිලියන වාරයක් ස්තූති
(තෑන්ක්ස් අ මිලියන්)

ඔබේ හිතවතුන්ට ස්තූති කිරීමට මෙය භාවිතා කරන්න. ඔවුන්ගේ උදව්ව ඔබට ඉතාමත් වටිනා බව මෙමඟින් දැනවේවි.

කවුරුන් හෝ ඔබට උදව්වක් කළ අවස්ථාවකදී…..

ඔබ යම් අයෙකුගෙන් උදව්වක් ඉල්ලූ විට ඒ පුද්ගලයා ඔබට කැමැත්තෙන්ම ඒ උදව්ව කරන්න පුළුවන්. ඒ වගේම සමහරවිටක ඔබ අහන්නෙත් නැතුව ඔබට උදව් උපකාර කරන්න පුළුවන්. ඒ වගේ අවස්වකදී ඔබ සාමාන්‍යය අයුරින් ස්තූති කරනවාට වඩා මේ විදිහට ස්තූති කරොත් ගොඩක් හොඳයි.

කෙනෙක් කළ උදව්වට සහ ඔවුන්ගේ කාරුණික බවට මෙලෙස ස්තූති කරන්න පුළුවන්.

That’s very kind of you – ඔබ එය සිදු කිරීම ඉතා කාරුණිකයි.
(දැට්ස් වෙරි කයින්ඩ් ඔෆ් යූ)

යම් අයෙක් කළ උදව්වක් නිසා ඔබේ දවස ප්‍රසන්න, යහපත් එකක් බවට පත් වුණා නම් ඉහත සඳහන් ලෙස ස්තූති කරන්න. මේ වාක්‍යයෙන් ප්‍රකාශ වෙන්නේ ඔවුන්ගේ කරුණාවන්ත බවට වඩා ඔබ එම උදව්ව ඉතා අගය කරනවා යන වගයි.

You made my day – ඔබ මගේ දවස යහපත් කළා
(යූ මේඩ් මයි ඩේ)

මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඒ පුද්ගලයා කළ දෙයින් ඔබ ඉතා සතුටට පත් වුණා හෝ ඔබට විශේෂිත බවක් දැනුණා යන්නයි. ඔබ ගැන සොයා බැලීම සහ ඉතා හොඳ පුද්ගලයෙක් ලෙස ඔබට සැළකීම සම්බන්ධයෙන් මේ විදහට ස්තූති කරන්න පුළුවන්.

You are awesome – ඔයා නියමයි
(යූ ආර් ඕසම්)

ඔබට කිරීමට හෝ සිතීමට අපහසු දෙයක් අන් අයෙක් සිදු කළ විට ඔබට හිතනවා නේද “ෂා මාරයි” කියලා. ඒ වගේ දෙයක් තමයි මෙයින් කියවෙන්නේ. ඔබට කරන්නේ කෙසේදැයි සිත සිතා සිටී දෙයක් අන් අයෙක් සිදු කළ විට මෙලෙස පවසා ඔවුන්ව අගය කරන්න පුළුවන්.

යම් විශේෂිත දෙයක් වෙනුවෙන් පුද්ගලයෙක්ට ස්තූති කිරීමේදී…..

ඔබට මඟ පෙන්වූ ඔබත් සමඟ දැනුම බෙදා හදාගත් පුද්ගලයින්ට ස්තූති කිරීමට මේ ලෙසින් පුළුවන්.

Thank you for your guidance. – ඔබේ මඟ පෙන්වීමට ස්තූතියි
(තෑන්ක් යූ ෆෝ යුවර් ගයිඩන්ස්)

Thanks for explaining this to me. – මට මෙය පැහැදිලි කරාට ස්තූතියි
(තෑන්ක්ස් ෆෝ එක්ස්ප්ලේනින් දිස් ටු මී)

ඔබව බලන්න ඔබ සිටනා තැනකට පැමිණි විට ඒ වෙනුවෙන් යම් අයෙකුට මේ විදිහට ස්තූති කරන්න.

Thank you for stopping by. – නැවතී ගියාට ස්තූතියි
(තෑන්ක්ස් ෆෝ ස්ටෝපින් බයි)

යම් අයෙක් කළ විශේෂිත උදව්වකට ස්තූති කිරීමට අවශ්‍යයි නම් “Thanks for..” ලෙස පවසා ඊළඟට ඔවුන් කළ උදව්ව සඳහන් කරන්න.

Thanks for ……… .- ස්තූතියි ……. (අනෙක් පුද්ගලයා ඔබ වෙනුවෙන් කළ දෙය සඳහන් කරන්න)
(තෑන්ක්ස් ෆෝ…….)

යම් අයෙක් බලාපොරොත්තු නොවූ දෙයක් ඔබ වෙනුවෙන් කළොත්…..

අපි දන්නවා අපේ සමහර නෑදෑ හිත මිතුරෝ අපි ඔවුන් සිදු කරාවි යැයි බලාපොරොත්තු නොවන එහෙත් අපට ඉතා වටිනා උදව් කරනවා. සමහරවිටක ඒ උදව් අපිව පුදුමයටත් පත් කරන්න පුළුවන්. එවන් අවස්ථාවකදී ඔබට ස්තූති කිරීමට අවශ්‍ය නම් මෙන්න මේ විදිහට පුළුවන්.

I don’t know what to say – මම දන්නේ නැහැ කුමක් කියන්නද කියලා
(අයි ඩෝන්ට් නෝ වට් ටු සේ)

මේ කියමනින් අදහස් කරන්නේ ඔබට කිසි දෙයක් කියන්න තේරෙන්නේ නැහැ කියලා කියන එක නෙමෙයි. යම් අයෙක් ඔබට වචනයෙන් කියලා නිම කරන්න බැරි තරම් උදව්වක් කළ විට ඉහත සඳහන් ලෙස ස්තූති කරන්න පුළුවන්.

යම් අයෙක් ඔබ වෙනුවෙන් විශේෂයෙන්ම මහන්සි වී ඔවුන්ගේ දේවල් පවා පසෙකලා ඔබ වෙනුවෙන් උදව්වක් කරනවා නම් ඒ පුද්ගලයාට ස්තූති කරන්න පහත සඳහන් විධි වලට පුළුවන්

Oh, you shouldn’t have done it – ඔබට එය නොකර සිටින්නට තිබ්බා
(ඕ, යූ ෂූඩ්න්ට් හෑව් ඩන් ඉට්)

ඔබ වෙනුවෙන් මහන්සි වී ඔවුන් ගැනත් නොසිතා ඔබට ලොකු උදව්වක් කළ විටක මෙය භාවිතා කළ හැකියි. මේ වාක්‍යයෙන් ඒ පුද්ගලයා කළ දෙයට ඔබේ අකමැති බවක් පෙන්නන්න්නේ නැහැ. ඔබ එය ඉතා අගය කරනවා යන අදහස තමයි ලබා දෙන්නේ.

How thoughtful of you! – ඔබ කොතරම් ඒ ගැන සිතා කටයුතු කර තිබෙනවාද!

(හව් තෝට්ෆුල් ඔෆ් යූ)

අපි හැමෝම දන්නවා සමහර පුද්ගලයින් අන් අය ගැන ගොඩක් සිතනවා කියා. ඉතා කාරුණිකව ඔබ ගැන සිතා කළ උදව්වක් අගය කරන්න මෙලෙස පවසන්න.

රාජකාරීමය කටයුතු වලදී ස්තූති කිරීම…..

යම් රාජකාරි කටයුත්තකදී ඔබට අන් අයෙක් පිළිතුරු දැක්වූ විට හෝ ඔබ හා සම්බන්ධ වූ විට ස්තූති කරන්න මේ ලෙසට පුළුවන්.

Thank you for contacting me. – මා හා සම්බන්ධ වුණාට ස්තූතියි
(තෑන්ක් යූ ෆෝ කන්ටෑක්ටින් මී)

Thank you for your prompt reply. – ඉක්මන් පිළිතුරට ස්තූතියි.
(තෑන්ක් යූ ෆෝ යුවර් ප්‍රොම්ප්ට් රිප්ලයි)

තව දුරටත් පහත සඳහන් විදිහට පුළුවන් ඔබට රාජකාරීමය අවස්ථාවලදී ඇති වන තත්වයන් වලදී ස්තූති කිරීමට. “Appreciate” සහ “Grateful” කියන්නෙත් ස්තූති කියන්න යොදාගන්න පුළුවන් තවත් වචන දෙකක්.

I appreciate your feedback. – ඔබගේ ප්‍රතිචාරය අගය කරනවා
(අයි ඇප්රිශියේට් යුවර් ෆීඩ්බැක්)

I’m grateful for your assistance. – ඔබගේ සහයට කෘතඥ වනවා.
(අයිම් ග්‍රේට්ෆුල් ෆෝ යුවර් ඇසිස්ටන්ස්)

ඔබගේ වැදගත් අරමුණක් ඉටු කර ගැනීමේදී සහය වූ අයෙකුට ස්තූති කරන විට…..

ඔබේ ජීවිතයේ වටිනා අරමුණක් ඉටු කර ගැනීම ඔබට ඉතා වටිනවා. බොහෝ අවස්ථාවලදී එය තනිව සිදු කිරීම අපහසුයි. ඒ සඳහා ඔබට විවිධ පුද්ගලයින්ගේ සහය ලැබෙන්න පුළුවන්. එවන් පුද්ගලයින්ට ස්තූති කිරීම ඉතා වැදගත්.

ඔබගේ සාර්ථකත්වය කරා යෑමට අත හිත දුන් පුද්ගලයින්ට ස්තූති කරන්න පහත සඳහන් ආකාරයට හැකියි.

I couldn’t have done it without you. – ඔබ නොමැති නම් එය මට කරන්නට වෙන්නේ නැහැ
(අයි කුඩන්ට් හෑව් ඩන් ඉට් විතවුට් යූ)

මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔවුන්ගේ උදව්ව නොමැති වූවා නම් ඔබට එම ජයග්‍රහණය ලබා ගැනීමට හැකියාවක් නොලැබෙන බවයි. මේ තුළින් ඔබට ඒ උදව්ව ඉතා අගය කරන බව පෙන්වීමට හැකියි.

I really want to thank you for your help. – මට ඇත්තටම ඔබේ උදව්වට ස්තූති කරන්න ඕනේ
(අයි රියලි වෝන්ට් ටු තෑන්ක් යූ ෆෝ යුවර් හෙල්ප්)

I really appreciate everything you’ve done. – මම ඔබ කළ සියළු දේ ඇත්තටම අගය කරනවා
(අයි රියලි අප්රිශියේට් යුවර් හෙල්ප්)

ඔබේ අමාරු අවස්ථාවකදී යම් අයෙක් සහය දැක් වූ විට…..

ඔබේ ජීවිතයේ අමාරු අවස්ථාවකදී යම් අයෙක් උදව්වට පැමිණෙන එක කොතරම් වටිනා දෙයක්ද කියලා හැමෝම දන්නවා. එවන් කරදරකාරී අවස්ථාවකදී ඔබට උදව් කරන පුද්ගලයන්ට පහත සඳහන් ලෙස විශේෂ විදිහට ස්තූති කරන්න. ඔබ ඔවුන්ගේ සහය කොතරම් අගය කරනවාද කියා ඔවුන්ට සතුටක් දැනේවි.

I’m really grateful for your help. – ඔබගේ උදව්වට මම කෘතඥ වනවා
(අයිම් රියලි ග්රෙට්ෆුල් ෆෝ යුවර් හෙල්ප්)

This means a lot to me. – මෙය මට ගොඩක් වටිනවා
(දිස් මීන්ස් අ ලොට් ටු මී)

මෙලෙසින් පවසන්නේ යම් උදව්වක වටිනාකම කියා නිම කළ නොහැකි බවයි.

I owe you one. – මම ඔබට ණයගැතියි
(අයි ඕව් යූ වන්)

ඔබ ඒ පුද්ගලයාගෙන් ණයක් ගත් බව මෙයින් අදහස් කරන්නේ නැහැ. එම උදව්ව ඔබට මිල කළ නොහැකි බව මෙයින් දන්වනවා. යම් අයෙක් ඔබට කළ උදව්වට ඔබ ඔවුන්ට ණයගැති බව හැඟෙනවා නම් සහ කෙදිනක හෝ අවස්ථාවක් ලැබුණු විට ඔබ ඔවුන්ට ප්‍රතිඋපකාර දැක්වීමට සූදානම්ව සිටිනවා නම් ඉහත ආකාරයට ස්තූති කරන්න හැකියි.

අපි දැන් දන්නවා යම් අයෙක් උදව්වක් කළ විට ස්තූති කරන්නේ කොහොමද කියලා. ඒ වගේම කවුරුන් හෝ ඔබට ස්තූති කළ විට එයට පෙරළා ප්‍රතිචාර දැක් විය යුතු අයුරු ඔබ දන්නවාද? යම් අයෙක් අපට ස්තූති කළාම පහත සඳහන් විදිහට අපට ඔවුන්ට පිළිතුරු දෙන්න හැකියි.

රාජකාරීමය සහ සාමාන්‍ය අවස්ථාවලදී යන අවස්ථා දෙකටම යමෙක්ගේ ස්තුතියක් අපිට “You are welcome” (යූ ආර් වෙල්කම්) කියා පිළිගන්න පුළුවන්. සාමාන්‍ය අවස්ථාවක් නම් අපිට “Don’t mention it” (ඩෝන්ට් මෙන්ෂන් ඉට්), “No worries” (නෝ වොරීස්), “Not at all” (නොට් ඇට් ඕල්) ලෙස විවිධ ආකාරයෙන් යමෙක් ස්තූති කළ විට ප්‍රතිචාර දක්වන්න පුළුවන්. ඔබ විසින් පිළිගැන්වූ ආහාර වේලකට හෝ සේවාවකට ඔබට කෙනෙක් ස්තූති කළොත් “It’s my pleasure” යනුවෙන් ඔබ පිළිතුරු දීම වඩාත් සුදුසුයි.

උපුටාගැනීමකි

The richest "family businesses" in the world that built the property for generations

Do you know that from the world's wealth of $ 1.1 trillion, there are 25 families? Of these, we decided to bring you through a "list" about the world's richest and most famous family of three family members, which have accumulated assets for generations.

The Walmart family Walmart

We've all heard of Walmart. They are the largest retailer in the world. And now they are the richest and largest family business in the world. The main institute in Walmart, Arkansas is located in the city of Becentville, USA. Worldwide, over 12,000 merchant outlets spread around the world.

The annual income of the company is about $ 500 billion, and the assets of Walmart are now estimated at $ 152 billion. In 1945, Sam Walton founded the company, and since his death in 1992, the company's ownership of the company comes from Sam's son Robb's. Currently, the third generation is involved, and in 2016, Jim's son, Son, becomes a member of the company's board of directors.

KOCH Petroleum Company




KWCH

KOCH Petroleum, controlled by brothers Frederick, Charles, David, and William, is now second in the list of richest family business. They own this movement from his father's side.

He left the movement of the Frederick and William family and is currently being led by other brothers. The annual income is about $ 100 billion, and their assets are close to $ 99 billion.

In 2018, David made the family's next generation their next generation.

Chocolate is the leader in the world - MARS




The Indian Express

MARS is the third richest family in the world to produce confectionary and pet products. It is also governed by the Marsh family

The young Frenchman Frank Mars has begun the sale of chocolate-made chocolates for schoolchildren, and in 1932, his son, Farest Mars, is building it as a business.

Prospect, a staff of 12 people will start sweets in the United States as a business. The chocolate world, like M & M's and Milky Way, is rapidly spreading around the world.

The company now has an annual income of $ 35 billion, with assets in the company amounting to nearly $ 90 billion.

In 1999, Farrest handed over his son to the company after leaving the company. By now, the movement is led by the fourth generation of the Mars family.

This kind of family business, the third generation and the fourth generation have been restored by the early generations by the second generation and are once again in the backdrop of world business history.

It is not possible for such businesses to bear up on whether or not they will grow rapidly.

Imperialist barbarism An eternal rampage "Sarah Battsman"

President Nelson Mandela has made a special request from the French government at the South Africa's African National Congress to make a historic historic victory. "The body of Sarah Bourtzman's body was displayed at the National Museum in South Africa, and for the nine years to come, After comments and reports, March 06, 2002 Ina Sarah bārṭsmangē body was brought to her native land of South Africa Women's Day was August 09 th

Her body "was buried with state honor in the charming village of Harky village in eastern Cape Town, in her homeland. She was" humble "and" abusive "for over 200 years. She relocated and relocated from her relatives "The world is Sarah Bartzman, who was so keenly sought by President Mandela It began to pay attention then,
Sarah Bartzman was the last shameful and "disloyal person to be able to mankind" Sarah belonged to the Koh Khoi tribe living in Cape Town state in South Africa "She grew up in a farm on her parents' farm" 1789 She was born in the age of two, and her mother died, and her father was a sailor "As soon as she was younger, she was married to a driller, Qoyo Khoi, who was married to a man." The child born to her was killed by birth, shortly afterwards. "Unfortunatly, Then, Sarah's fate would have been ruled in advance of the south by early 1810 By the Spanish imperialists who broke into the land "they entered the Khao Khoi tribe after the massacre" many tribes were killed and the remaining were seized to be sold as slaves. "Sarah's husband was killed by the Spaniards and captured Sarah as a slave at the age of 16 Captured 'immediately seized by a pawn dealer with Peter William Caesar She sent him i constituted as a domestic servant to the Cape's brother henḍirak "

On October 18, 1810, "the arrival of an English surgeon, William Dunlop, a friend of Caesar's brothers, changed Sarah's fate". Dr. Sarawa saw her unusual body color and "the magnificently large her posterior area" over six feet tall It did not take long for the complete body to become a money-making machine. " He realized that she could use her as a showpiece, and decided to immediately transfer her to England "after five years, she was able to persuade her to return to South Africa,

Dallop's idea was to show Sarah's large area and the unusually large body to show her a high class of people "she was taken to London by the exhibition of a pagoda's squad building." "Unruly infinity" was the "Greatest Distortion in the World She's Called It" This tribal woman stood naked in front of the Europeans She watched the money and said "some more decent men have paid extra money for Dunlop's doctor and her extraordinary backyard" full of hatred and "big piglet" handles "she was tired of their" researchers "and thus people from different parts of Europe Thousands came to watch '

While this brutal exposition arose in a business against a slave, there was an opposition to how Burma used it. "Accordingly, her" clients "were prosecuted, but without the result, their clients do not treat them badly The document signed by Sarah that she and willingly do this work The British court did not look for an English woman who did not know how to write or read any letter that was born and raised in a stable in the English language ". However, after that, she received" a better treatment " She is wearing daylight during nights and is warm in the night Ready to wear. '

After spending four years in London, Dwllowe, who was not interested in losses, sold her to a man who was an exhibit to France, "she was re-exhibited in a cage like a wild animal in France" Not in isolation with several rhinoceros, but alone. " She was misinterpreted as a beast. "Her" trainer "repeatedly ordered her to stand up for" displaying and sitting "to other people's orders." Here she was called "Hotenot Black Vennas" "Nominated" (Hotenot is an African type "*

As a living creature at the Zoo, Sarah Bartenstein was exhibiting, and a visiting spectator, naturalist George Cuiver, told Sarah's owner, Rewahs, "to sell her for scientific research" to George for an expensive price, and since March 1815 Sarah Barthesman French mathematicians "Animal Wizard Of scientists, "she turtles research physicists 'kuviyarṭa paying a price they could use her research to" Cuvier's research ultimately concluded that Sarah is a link between sattvayangēt and of mankind "and they conclude that Africans adhikāmabhōgī race'

Sarah Batman, 26, who served as an amateur and education and conclusions to the imperialists, was 26 years old when she was 18 years old when she was a "ungown tribal woman" and now she was deeply depressed by her humiliation and dishonor. Thousands of her thousands Until she was taken a long way off from this shameful life, she was not far sighted "on December 29, 1815 The cause of her death at the age of 26 still remains controversial. "Her husband, George Cuaveer, said that she had died of an overindulgence in her life and that she died of food poisoning until she died of death." Everything is revealed by her depression "But after she died she was rescued by a civilized society Kuvier exploded her body and brain and "placed the organs and exhibited it for the brain" then and until recently, until 1974, her body was exhibited at the Paris Museum. She continued for two hundred years until her body was buried in 2002, An exhibit continued to show European savages in the same way "Sarah's life story on a film It's on the 27th October 2010, Black Venus, which directed Keerthi to play Sarah's role in the famous African actress Yahima Torres.

Extract

Here are some things that aloe vera can do.

Alo Indica, also known as the Liliaceae family, is a botanical germ, which is also known as Kumari, House of the Nuns, Sutut Kumari and Kumarika. Aloe Vera is a highly nutritious plant in the ovine-zones of America, Africa, India, Pakistan and Sri Lanka.
This tree, which has a thorny longitudinal thickness, can be seen as shrubbery. This valuable drug has been identified as a tree that can be easily found in every garden. Even on normal soil conditions, this plant that does not require more care is needed but can be used to make the compost fertilizer more fertile. Adoration can also be cultivated even in the pottery industry. By now, the organic plant is currently used forage products and is of economic value. This is due to the fact that many medicines, shampoos, and soap also contains aloe vera.

Aloe vera contains 20 of the 22 amino acids needed for the human body. Aloe vera contains 7 kinds of aloe products that can not be produced in the body. It has also been identified as a highly protein-rich herb as well as a cancer.

In the past, people have used lymph nodes as a medication for night vision due to vitamin deficiencies. Aloe Vera contains A, C, D, and E and Folic and Nicin acids. Copper contains magnesium, calcium, potassium, zinc and iron. Some cancers are a serious drug to prevent protein deficiency in blood. Eye disorders Aloe Vera, as a remedy for nutritional deficiencies, anemia, weak immunity, gastroenteritis, and treatment for injurious injuries, is also used as a medicine for diarrhea and stomach ache

Here are some things that aloe vera can do here ...

Alarms for injuries -

Mix Aloe Vera with Kahabadu and make it like a paste.

Now it can be soaked by the spasm and the sore throat.

Aloe vera to control ulcers and pain

Along with Alina Alvarettes, dissolve a little dry dried aloe

For the pain in the eyes

Add Aloe and Mix It with a powder and make a flake.

Now put it on a pot.

Then, aloe, along with aloe, is added to the juice of the Aloe vera.

Now, the juice can be soaked by washing the eyes.

Oat and cacao

Take a piece of aloe and burn it for hot meringue.

Afterwards, it is washed out and then heated honey and heals the cough and the respiratory system.

Sore throat inflammation

First, aloe smoked.

Now, add some green peas and keep it cool until it's clear.

Now pick the aloe and gingerly peanuts for a few days while you're out.

Now, eat it with Kitul jaggery.

It also relieves the wound in the stomach and helps relieve hunger and pain in the stomach.

It is also used for hepatitis and liver disease.

For pigs

Cut the aloe and take it

Now add the slices to it and boil the water well and boil it well.

Drinking almond is then consumed with boiled water.

To thrown into the throat

Mix the lemon juice, Perumkaayum, turmeric, and coconut milk. Mix thoroughly.

Now place your fingertips in the corpse with a warm heat.

After about 12 hours, the shell is pulled out.

Cosmetics for beauty treatment

From time immemorial, Aloe Vera is one of the most gluttonous drugs in the history of aloe vera. The cause is the use of aloe vera as a medicinal remedy for many diseases of the lymphatic system, and some of these chemicals also control the skin melanin in the skin. It eliminates the black skin in the body and gives it a whitish white skin. This medicinal properties can enhance the image quality. Almost every day, the powdery juice is protected by a soft sun skin. High quality sunscreen protects the skin. Protects the skin from entering the skin, It can also be used as a protective membrane. The EPITHELIUM membranes can be rapidly developed Since the surface of the skin lesions caused by the healing quickly, and without the ability to stain the juice pavatī.kōmārikā sluggishly as shampoo used to empty the itch can be caused by head injuries healed.

How to make

In a little bit of dried potatoes, a little bit of aloe batches, mix well, mix well with a finely mixed solution. Use the shower to shave before an hour. This will cause the hair to fall in the head, it will also cause the hair to grow in the head. Vitamin E also causes hair growth.

For most hair

Put the aloe on and head well

Hold on for half an hour

Now just wash well

Make this a day off a day.

This has a lining of the lips, and the hair is dark brown

For burns

Aloe smoked on the spot after burning

It slows down the inflammation and the pain.
Aloe vera can be introduced as the main medicinal product in every home. It has the potential to cure almost every disease.

Aloe vera is often used in Ayurvedic treatments. You also enjoy the help of mothballs, who are keen on enjoying beauty. Aloe is suitable for every part of the body. We use Aloe Gel in the middle of Aloe.

Aloe vera bathing occurs in Ayurveda when burning, whining, and drying.

Aloe vera can help restore skin dryness, to protect moisture, to remove oily skin oil, to treat skin, to defeat paralytic and malaise.

After applying the Aloe Vera after a hot sun, the skin of the skin, burning of the sweat, the burning heat, and the scalp disappear. The problem with the legs of many is also good. Aloe vera can often be cured by licking the lips in the cold regions.

Buddha Purana Rajamaha Viharaya

About 9 km of the Ampara 9 km faraway road in Siyambalanduwa is situated in the vicinity of a beautiful hill next to the Buddha Marihitha Viharaya. This temple has a history up to the third century BC.

It is also known that this temple was built by the Udaya local leader during the period from 883 to 896. There is clear evidence of the development of Sri Wickrama Rajasingha's time at Parakramabahu's era. At present, a stupa built in the temple has been built and the chaity is also about 90 years old. There are some historical facts that there was a large number of dagothas in this place. When we come towards the see we can see a cave diving cave from the second century BCE. Brahmi scripts used before the arrival of the Mihindran Mediyan are seen.
The cave contains the following:

"Lime Tree, Lane"
(A member of the village council, the daughter of Upāsaka Devayaya Lena).
There are many caves here. The chief monk stated that there are many rock caves within the forest. There are about five caves in the vicinity of the temple. The paintings in the temple are in the Kandyan era. There are only those miraculously designed paintings of this temple.

The temple's temples have been locked. You can watch with the permission of the Thera's permission if you want to watch it safeguarded from treasure hunters and protecting art and statues from treasure hunters. The treasure hunters destroyed the idols for treasure hunting. This is a terrible tragedy. But now it has been reformed. But the damage done by them is not trivial. Unlike the temple, the 1800s, created in and built in the Kandyan era, are still in the process of being completely unreformed. The ground still clings to the ground. Like the chief statue, another Buddha has been destroyed by a lion statue treasure hunters. You can get a look at the diaphragm that is old.

Another important thing is that the sandpile in Welipella which was found in this temple has been used for writing in the past. It was designed in the Kandyan era. It is rare that Sri Lanka's sandpiper is rarely found in the Uva Province. It is 14 feet long and 2 feet high. About two and a half feet in width. Made of clay, this has been put up in white sand. There is clear evidence that this place had been used as a classroom in the past.

Rock caves

There is evidence that the temple was located as a center of teaching Buddhism. Some of these caves have been used for various studies. There is evidence that the cave Silver Lane was a center of study.

There is clear evidence that the caves of Madu cave have been taught the cottage industry. At the 18th insurgency in the Kandyan era, ten Buddhist monks who had lived in this temple took the lead in the Uva Wellassa Rebellion. In the past, this temple had become an Ayurvedic center.

One of the monks who lived here worked hard to distinguish the sage. This was told to me by the legends and the present dynasty. The paintings and statues belonging to the Kandy era are being destroyed. With the dedication of the people in the villages without any state assistance, they have preserved the temple with the past, without any state patronage, as in their old pipes. So, you will come to see this temple built in the third century BC and visit the paintings and statues of the Kandyan era. This opportunity will be a great opportunity for your life to be mentally satisfied.

Sadhuuwara Dissanayake
Special thanks to Mr. Sarath Kumara

For more information, see

https://youtu.be/-JfpMPq0IE8

Sipyaya.blogspot.com

බුද්ධම පුරාණ රජමහා විහාරය

සියඹලාණ්ඩුව ප්‍රාදේශීය ලේකම් කොට්ඨාසයේ අම්පාර ගොවිදූපර 9 කණුව මාර්ගය කිලෝමීටර් නවයක් පමණ ආවිට බුද්ධමරජමහා විහාරය හමුවේ සුන්දර කඳු වැටියක් අසල පිහිටා තිබෙන මෙම විහාරස්ථානය ක්‍රිස්තු පූර්ව තුන්වන සියවසේ දක්වා ඉතිහාසයක් ඇත.

එමෙන්ම 883 සිට 896 කාල පරිච්ඡේදය තුළ උදය යන ප්‍රාදේශීය නායක විසින් මෙම විහාරස්ථානය කරන ලද බවට තොරතුරු ඇතුලත් වේ. එමෙන්ම පරාක්‍රමබාහු රජතුමාගේ කාලයේ මෙන්ම ශ්‍රි වික්‍රම රාජසිංහ කාලපරිච්ඡේදය යම් යම් අවස්ථාවලදී කරන ලද සංවර්ධන කටයුතු පිළිබඳව පැහැදිලි සාක්ෂි ඇත. වර්තමානයේ විහාරස්ථානයට ඇතුල්වන ස්ථානයේ මෑත භාගයේ ඉදි කරන ලද චෛත්‍යයක් දක්නට තිබෙන අතර එම චෛත්‍යය ද වසර 90ක් පමණ පැරණි වේ. මීට පෙර මෙම ස්ථානයේ විශාල චෛත්‍ය ක් තිබූ බවට පූරාවිද්‍යාත්මක සාධක තිබේ.විහාරය දෙසට පැමිණෙන විට අපිට දකින්නට ලැබෙන්නේ ක්‍රිස්තු පූර්ව දෙවන සියවසට අයත් ලෙන් ගුහාවකි.මෙහි මිහිඳුමාහිමියන් මෙ රටට පැමිණීමට පෙර භාවිතා කරන ලද බ්‍රාහ්මී අක්ෂර දක්නට ලැබේ.
එහි ලෙන් ලිපියෙහි මෙසේ සඳහන් කොට ඇත.
"ගමික වෙලූ ජිතය උපාසික දෙවය ලෙනෙ"
(ගම් සභික වේළු ගේ දියණිය වූ උපාසික දේවාගෙ ලෙන යනුවෙන් සඳහන් වේ.)
මෙහි ගල් ලෙන් බොහොමයක්ම දක්නට ලැබේ. වනාන්තරය ඇතුළේ ගල් ලෙන් බොහොමයක් තිබෙන බව නායක හිමියන් පවසන ලදී. විහාරස්ථානයේ අවට ගල් ලෙන් පහක් පමණ දක්නට තිබේ. විහාර ගේ ඇතුළේ තිබෙන චිත්‍ර මහනුවර යුගයට අයත් වේ. මෙම විහාරස්ථානයට පමණක් ආවේණික වූ විස්මිත ආකාරයෙන් නිර්මාණය කොට තිබෙන චිත්‍ර දක්නට ලැබේ.

මෙම විහාරස්ථානයේ විහාර ගෙ අගුල් දමා ලොක් කොට තිබේ. ඔබට නැරඹීමට අවශ්‍ය නම් නායක හිමියන් ගේ අවසරය ඇතිව නැරඹිය හැකිය අඟුල් දමා තිබෙන්නේ නිදන් හොරුන්ගෙන් ආරක්ෂා කරගැනීමට හා චිත්‍ර හා පිළිම නිදන් හොරුන්ගෙන් ආරක්ෂා කර ගැනීමටයි. නිදන් මංකොල්ල කරුවන් නිදන් හෑරීම සඳහා පිළිම විනාශ කොට තිබේ. මෙය අතිශයින් ඛේදජනක තත්වයකි. නමුත් වර්තමානය වන විට එය ප්‍රතිසංස්කරණය කොට තිබේ. නමුත් ඔවුන් විසින් කරන ලද හානිය සුළුපටු නොවේ. විහාරස්ථානයේ ඇතුළත නවීකරණය වී නොමැත 1800 එනම් මහනුවර යුගයේ දී ගොඩනගන ලද හා අඳින ලද චිත්‍ර අදටත් ඒ ආකාරයෙන්ම කිසිම ප්‍රතිසංස්කරණයකට ලක් නොවී පැවතීම සුවිශේෂත්වයකි. තවමත් මෙම ස්ථානයේ බිම සකසා තිබේ තිබෙන්නේ මැටි වෙලිනි. ප්‍රධාන බුදු පිළිමය මෙන්ම තවත් බුදුරුවක් සිංහ රූපයක් නිධන් හොරුන් විනාශ කොට තිබේ. රූප සටහන් දෙස බැලීමෙන් එහි පැරැණි බව ඔබට වටහාගත හැකිය.

තවත් වැදගත් දෙයක් තමයි මෙම විහාරස්ථානයේ දක්නට ලැබෙන වැලිපීල්ල මෙම වැලි පීල්ල අතීතයේ දී අකුරු ලිවීම සඳහා භාවිතා කොට තිබේ මෙය නිර්මාණය කොට තිබෙන්නේ මහනුවර යුගයේදීය. ශ්‍රී ලංකාවේ වැලිපිල්ල දක්නට ලැබෙන්නේ කලාතුරකිනි ඌව පළාතට තිබෙන්නේ එකම ඉතිරිව පවතින වැලිපිල්ල වන්නේ මෙයයි. මෙය අඩි 14 ක් දිග වන අතර උස අඩි දෙකක් වේ. පළලට අඩි දෙකහමාරක් පමණ තිබේ. මැටිවලින් නිර්මාණය කොට තිබෙන මෙය උඩට සුදු වැලි දමා තිබේ අතීතයේදී මෙම ස්ථානයේ පන්ති කාමරයක් ලෙස භාවිතා කොට ඇති බවට පැහැදිලි සාක්ෂි තිබේ.

ගල් ගුහා


බුදු දහම ඉගැන්වීමේ කේන්ද්‍ර ස්ථානයක් ලෙස මෙම විහාරස්ථානයේ පැවැති බවට සාධක තිබේ. මෙහි සමහරක් ගල්ගුහා විවිධ අධ්‍යයන කටයුතු සඳහා භාවිතා කොට ඇත. රිදී ලෙන යන ගුහාව අධ්‍යයන කේන්ද්‍ර ස්ථානයක් වූ බවට සාධක තිබේ.
වඩුගේ ලෙන යන ගුහා ගෘහ කර්මාන්ත සිල්පය ඉගැන් වූ බවට පැහැදිලි සාක්ෂි තිබේ. එසේම නුවර යුගයේදී 18 වන කැරැල්ලේදී මෙම විහාරස්ථානයේ වාසය කරන ලද හිමිවරුන් දහදෙනකු ඌව වෙල්ලස්ස කැරැල්ලේ දී මූලිකත්වය ගෙන කටයුතු කොට තිබේ. එසේම අතීතයේ දී මෙම විහාරස්ථානය ආයුර්වේද මධ්‍යස්ථානයක් ලෙස පැවත තිබේ.
මෙහි වැඩ වාසය කරන ලද එක්තරා හිමිනමක් මන්ත්‍ර බලයෙන් බොහෝ විස්කම් කොට තිබේ. ඒ බව ජනප්‍රවාදවල සහ දැනට වාසය කරන නාහිමියන් විසින් මා හට පවසන ලදී. මහ නුවර යුගයට අයත් චිත්‍ර සහ පිළිම අද වන විට විනාශ වෙමින් පවතී.කිසිදු රාජ්‍ය අනුග්‍රහයක් නොමැතිව ගම්වල ජනතාවගේ කැපවීම මත අතීතයේ මෙන්ම අදටත් ඔවුන් තම ශ්‍රමයෙන් කිසිදු රාජ්‍ය අනුග්‍රහයක් නොමැතිව මෙම අතීත වටිනාකමක් ඇති විහාරස්ථානය ඔවුන්ගේ පන නල මෙන් ආරක්ෂා කර ගනිති. ඉතින් ක්‍රිස්තු පූර්ව තුන්වන සියවසේ දී ඉදිකරන ලද මෙම විහාරස්ථානය නැරඹීම සඳහා ඔබත් පැමිණෙන්න ඒ වගේම මහනුවර යුගයේ දී අඳින ලද චිත්‍ර සහ පිළිම නැරඹීම සඳහා ඔබත් අවස්ථාවක් කරගන්න මෙම අවස්ථාව ඔබගේ ජීවිතයේ මානසික වශයෙන් තෘප්තියට පත්වන මහඟු අවස්ථාවක් වනු ඇත.

කෞශල්‍ය සදරුවන් දිසානායක
විශේෂ ස්තුතිය සරත් කුමාර මහතාට

වැඩි විස්තර සඳහා බලන්න

https://youtu.be/-JfpMPq0IE8

Sipyaya.blogspot.com

තද්භව සිංහලයෙහි ශබ්දවිද්‍යාත්මක විවිධතා පිළිබ`ද ශිලාලේඛනාශ‍්‍රිත විමැසුමක් ජීව භාෂාවක පැනෙන ප‍්‍රමුඛතම ලක්‍ෂණය වනුයේ සදාකාලිකව ඒකස්වභාවයෙන් නොපැවතී වැඞී යාමයි

තද්භව සිංහලයෙහි ශබ්දවිද්‍යාත්මක විවිධතා පිළිබ`ද ශිලාලේඛනාශ‍්‍රිත විමැසුමක් ජීව භාෂාවක පැනෙන ප‍්‍රමුඛතම ලක්‍ෂණය වනුයේ සදාකාලිකව ඒකස්වභාවයෙන් නොපැවතී වැඞී යාමයි. භාෂාවක පරිසමාප්ත වූ පදයක නිෂ්ඵත්තිය කාලාන්තර පැවැත්මකින් සිද්ධ වනුයේ එහෙයිනි. සිංහල භාෂාව ද එකී ක‍්‍රමික වර්ධනයේ ප‍්‍රතිඵලයක් වශයෙන් අවධි කිහිපයක් ඔස්සේ නූතන සිංහලය දක්වා විකාශනය වූ අයුරු මහාචාර්ය ෙගෙගර් මහතා විසින් ් ඨර්පප්ර දෙ එයැ ිසබය්කැිැ ක්බටම්ටැ නමැති කෘතියෙහි දක්වා ඇත. ඒ අනුව 01. සිංහල ප‍්‍රාකෘත යුගය. (කි‍්‍ර:පූ 02 සියවසෙහි සිට කි‍්‍ර:ව 04-05 දක්වා* 02. පුරාතන සිංහල යුගය. (කි‍්‍ර:ව 04-05 සියවසෙහි සිට කි‍්‍ර:ව 08 දක්වා* 03. මධ්‍ය සිංහල යුගය. (කි‍්‍ර:ව 08 සියවසෙහි සිට කි‍්‍ර:ව 13 දක්වා* 04. නූතන සිංහල යුගය. (කි‍්‍ර:ව 13 සියවසෙහි සිට නූතනය දක්වා දක්වා* වශයෙන් එකී යුග භේදනය දැක්විය හැකිය. භාෂා ව්‍යවහාරාගත ඇතැම් වචන අවධි දෙකකදී ස්ථිරත්‍වයට පත්ව ඇති අතර සමහරක් වචන පරිසමාප්ත වී ඇත්තේ අවධි කිහිපයකින් පසුවය. එනම් ශතවර්ෂ ගණනාවක පරිණාමයෙනි. මෙසේ ප‍්‍රාකෘත අවධියේ සිට සිංහල භාෂාව ක‍්‍රමිකව විකාශනය වූ බව විද්‍යමාන ශිලා ලේඛනයන්හි එන සාධක ම`ගින් පළට වෙයි. ඒ ස`දහා පෙරියකුලම් සෙල්ලිපිය, මිහින්තලා සෙල්ලිපිය, මෝලාහිටියවෙලේගල සෙල්ලිපිය, රිටිගල සෙල්ලිපිය, මහරත්මලේ පර්වත ලිපිය, තෝනිගල සෙල්ලිපිය ආදිය දැක්විය හැකිය. සාහිත්‍යමය වශයෙන් එතරම් වැදගත් නොවූවද සිංහල භාෂා සංවර්ධනය හා ක‍්‍රම විකාශය පළට කරනු වස් ප‍්‍රාමාණික මූලාශ‍්‍රයක් වශයෙන් ශිලා ලේඛනයනට ලැබෙනුයේ ප‍්‍රමුඛස්ථානයකි. ‘‘රඣ නග ක්‍ධිත රඣ උති ඣය අබි අනුරදිච රඣ උතිච කරපිතශෙ ඉම ලෙණ චතුදිශ ශගය අගත අනගත පශු විහරයෙ අපරිමිතලොකදතුය ශතන ශික ශුකය.’’ යථෝක්ත පෙරියකුලම් සෙල්ලිපි සාධක පාඨයෙන් ක‍්‍රි:පූ: 03 වන ශතවෂ_යට අයත් භාෂාවෙහි තත්ත්‍වය අවබෝධ කරගත හැකිය. ඒ අනුව මෙකල භාෂාවෙහි පෙනෙන සුවිශේෂී ලක්‍ෂණ වනුයේ, ජ ඝ ඣ, ධ ඝ ඣ ආදියයි. මෙයට සියවසකට පසුව පිහිට වූ සිලාලිපිවල භාෂාව විමසා බැලීමේ දී ප‍්‍රකටව පෙනෙන විශේෂිත ලක්‍ෂණයක් වනුයේ භාෂා විකාශනයේ ශීඝ‍්‍ර වර්ධනයයි. ‘‘දෙවන පිය මහ රජහ ගමිණි තිසහ පුත දෙවන පිය තිස අබයහ ලෙණෙ අගත අනගත චතුදිශ ශගශ දිනෙ. ’’ ක‍්‍රි:පූ: දෙවන සියවසට අයත් උක්ත සෙල්ලිපි සාධක පාඨයෙහි පෙනෙන විශේෂිත ලක්‍ෂණය නම්, ඣ ඝ ජ ලෙස භාවිතා වීමයි. තත් සාධක නයින් භාෂාවේ ශබ්ද පිළිබ`ද පරිණාමය සිදුව ඇත්තේ එයට අනන්‍ය වූ මූලධර්ම රාශියක්් අනුවය. සංස්කෘත, පාලි ආදී මාතෘ භාෂාවන්ගේ සංස්පර්ෂය සිංහල ශබ්ද මාලාවේ සංවර්ධනය ස`දහා අතිශයෝපකාරී විය. සිංහලය අංග සම්පූර්ණ භාෂාවක් ලෙස හැඩ ගැසීමෙහිලා තද්භවාදී න්‍යායයන්ගෙන් පිවිසි වචන අප‍්‍රමාණය. භාෂාවක ශබ්ද භාවිතයෙහි න්‍යායානුකූලත්‍වය අනිවාර්ය සාධකයක් වනුයේ න්‍යායබද්ධ ශබ්ද ධම_ය උල්ලංඝනය කිරීමෙන් හා පුද්ගල කල්පිතයන් අනුව ශබ්ද, පද ආදිය වෙනස් කිරීමෙන් භාෂාවක් කෙලෙසී යන බැවිනි. මේ අනුව ක‍්‍රි: පූර්ව යුගයේ සිට ක‍්‍රි: වර්ෂය දක්වා සිංහල භාෂාව ශබ්ද විiාත්මක (ඡුයදබදකදටහ*, පද විiාත්මක (ඵදරචයදකදටහ* හා වාක්‍ය වින්‍යාසාත්මක (ීහබඒං* මූලධර්මයන්ට එක`ගව විකාශනය වෙමින් නූතනය දක්වා වැඞී ආ බව පෙනෙයි. ක‍්‍රි:පූ: 03 සියවසේ සිට ක‍්‍රි:ව: 08 සියවස තෙක් සිංහල භාෂාවෙහි ඇති වූ ශබ්ද පිළිබ`ද පරිණාමය අතිශයින් සීඝ‍්‍ර හා උත්කෂ_වත් වූවක් බව ශාබ්දිකයන්ගේ පිළිගැනීමයි. ඒ අනුව ශිලාලේඛනාගත සාධක පාදක කොට ගනිමින් සිංහල භාෂාවේ වූ පරිණාමීය ධම_තා ශබ්ද විiාත්මක නයින් විමසා බැලීම මෙම ප‍්‍රයත්නයෙහි අභිමතාර්ථයයි. ඕනෑම භාෂාවක භාෂාත්මක කුඩාම ඒකකය වනුයේ ශබ්දයි. සෑම භාෂාවකම ශබ්ද ධර්මය තද්භව, තත්සම, නිෂ්පන්න අංගයන් හා එක`ගය. ප‍්‍රගතිය කරා යන භාෂාවක පරිණාම ලක්‍ෂණ මේ ධර්මත‍්‍රය මත ක‍්‍රියාත්මක වේ . තද්භව යනු යම් කිසි භාෂාවක භාවිත වචන තවත් භාෂාවකට බි`දී ඒමේදී සෑදෙන ශබ්දය. ශබ්දයන්හි ක‍්‍රම විකාශය සිදුවනුයේ භාෂකයන්ගේ ශබ්දෝච්චාරණයේදී සිදු වන විපරිණාමයනට අනුව ය. වචන පාවිච්චි කරන්නෝ ඒවා එවකට ව්‍යවහාර වන බසේ හුරුවට අනුව සකස් කරති. ක‍්‍රි:පූ: සියවස්හි භාෂාව පාලියෙන් එතරම් ඈත් වූවක් නොවෙයි. ඇතැම් වදන් හුදෙක්ම පාලියට අනුරූපව තත්භව වී ඇත්තේ එහෙයිනි. ‘‘ආගත ඝ අගත’’ වශයෙන් දීර්ඝාක්‍ෂර සහිත මාතෘභාෂීය වචන සියබසට පැමිණීමෙදී හ‍්‍රස්වාක්‍ෂර බවට පත් වීම මේ ස`දහා නිදර්ශනයක් වශයෙන් දැක්විය හැකිය. උක්ත පරිණාමීය අවධියෙහි සියබසෙහිි දීර්ඝාක්‍ෂර අවිiමාන වූයේ පාලියට අනුරූපවය. භාෂා විකාශනයේදී ශබ්ද ප‍්‍රකෘතියක් යුග පරිණාමය අනුව අවස්ථා දෙකකදී හෝ ඊට වැඩි ගණනකදී එනම් ශතවර්ෂ ගණනාවක පරිණාමයෙන් පසුව පරිසමාප්ත ශබ්දාවස්ථාව ලබයි. ශබ්ද පිළිබ`ද උක්ත ක‍්‍රමවේදය අධ්‍යයනය කරන න්‍යායය ශබ්දවිද්‍යාව (චයදබදකදටහ* නම් වේ. මෙම මූලධර්මය ක‍්‍රියාත්මක වීමේ දී ශබ්දයන්හි තද්භව ලක්‍ෂණය අනන්‍ය සාධකයකි. කි‍්‍ර:පූ යුගයේ සිට විද්‍යමාන ශිලාලේඛනාගත භාෂාව පිරික්සා බැල’මෙන් ශබ්දවිද්‍යාත්මක මූලධර්මයට එක`ගව ශබ්ද විකාශනය වූ බැව් පැහැදිලිය. මාතෘභාෂීය වචනයක පැනෙන ‘ඍ’ කාරය සියබසට පැමිණි වචනයෙහි ‘අ, ඉ හෝ උ’ බවට පත් වෙයි. ගෘහපති ඝ ගපති පීතෘ ඝ පිත මාතෘ ඝ මාත තෘණ ඝ තණ මාතෘභාෂීය වචනයක පැනෙන ‘ඓ , ඖ’ ශබ්ද සියබසට පැමිණි වචනයෙහි ‘එ, ඔ’ බවට පත් වෙයි. කෛලාශ ඝ කලෙසෙ වෛශ්ව ඝ වෙශෙ දෞ ඝ දො කෞෂික ඝ කොසික මාතෘභාෂීය වචනයක පැනෙන ‘අ’ ශබ්දය සියබසට පැමිණි වචනයෙහි ‘එ, ඔ’ බවට පත් වෙයි. ලයණ ඝ ලෙණෙ උපවසක ඝ පෝසක මාතෘ භාෂාගත වචනයක් සිංහලට තත්භව වීමේදී ඇතැම්විට පදයක ආදි ස්වර ලෝප් වෙයි. අකිණිය ඝ කිණිය එමෙන්ම පළමුවන හෝ දෙවන මාත‍්‍රාවේ ස්වරයකට පූර්වයෙන් හෝ පසුව ආගම ස්වරයක් ඇතැම් විට එක් කරනු ලැබෙයි. එසේ එක් කරනු ලබන්නේ දෙවන මාත‍්‍රාවේ ස්වරයයි. ස්ථවිර ඝ තෙර පුෂ්කරණි ඝ පොකරණ ස්වර භක්ති ව්‍යංජන දෙකක් ද්විත්‍ව වූ තැනට ස්වරයක් යෙදීමෙන් එම ව්‍යංජන දෙකින් එකක් නාසික්‍ය වෙයි. ආචාර්ය ඝ ආචරිය භාර්යා ඝ බරිය ස්වර සාම්‍යය පිළිබ`ද නිදර්ශන ද අභිලේඛනවල දැකගත හැකිය. මෙය ද්විප‍්‍රකාර වෙයි. එනම් ස්වර මාත‍්‍රාවට අනුව සමානව යෙදීම හා විකල්පනයන්ට අනුව ස්වරාසන්න මාත‍්‍රාව උස්හඩින් උච්චාරණය වීමයි. භාගිනෙය්‍ය ඝ භගිනිය චතුදිශ ඝ චතුදශ සේනාපති ඝ සෙනපති මාතෘභාෂීය වචන තත්භව වීමේදී සියබසට පැමිණි වචනයෙහි ස්වර ශබ්ද විපර්යාස වෙයි. ප‍්‍රමුඛ ඝ පරුමක ‘අ’ ස්වරය සාමාන්‍ය ස්වරයක් වන ‘ය’ අක්‍ෂරයට පසුව යෙදෙන විට එය ‘එ’ බවට පත් වෙයි. යශශ් ඝ යෙශෙ අර්ථාය ඝ අටය සංඝාය ඝ සගයෙ විහාරාය ඝ විහරයෙ සුඛාය ඝ ශුකයෙ මාතෘභාෂීය වචනයක පැනෙන ඔ කාරය සියබසට පැමිණි වචනයෙහි එ බවට පත් වේ. බොජි ඝ බෙජි එමෙන්ම මාතෘභාෂාගත වචනයන පැනෙන ‘ඔ’ ස්වරය ‘උ’ ලෙසත් ‘එ‘ ස්වරය ‘ඉ’ ලෙසත් කලාතුරකින් යෙදී ඇති බැව් පෙනෙයි. භොජික ඝ භුක්‍ධික කුබෙර ඝ කුබිර මාතෘභාෂාගත වචනයන්හි එන ‘අ’ කාරයට පසුව යෙදෙන ‘ඉ’ කාරය ‘ය්’ හෝ ‘එ’ බවට පත්වෙයි. ලඞඝිතක ඝ ලෙගිතක වඞ්ඩි ඝ වෙඩ පිටක ඝ පෙකඩ අමාත්‍ය ඝ අමෙති වාපි ඝ වෙව පත්ති ඝ පෙත මාතෘභාෂාගත වචනයන්හි ‘ඉ’ කාරයට පසුව යෙදෙන ‘අ’ කාරය සිය බසට පැමිණි වචනයෙහි ‘ඉ’ බවට පත්වෙයි. විසති ඝ විසිය මාතෘභාෂාගත වචනයන්හි ‘අ’ කාරයට පසුව යෙදෙන ‘ය්’ කාරය ‘ඉ’ බවට පත්වෙයි. සයං ඝ සිය මාතෘභාෂාගත වචනයන්හි ‘අ’ කාරයට පසුව යෙදෙන ‘ව’ කාරය ‘ඔ’ බවට පත් වෙයි. ලවණ ඝ ලෝණ කත්‍වා ඝ කොටු මාතෘභාෂාගත වචනයන්හි එන ‘ඉ’ කාරය ‘අ’ බවට පත් වෙයි. සිරි ඝ සරි නික්‍ඛිත්‍ත ඝ නිකිත ගිරි ඝ ගරි විහාර ඝ වහෙර මාතෘභාෂාගත වචනයන්හි එන ‘උ’ කාරය ‘ඉ’ බවට පත් වෙයි. මූල්‍ය ඝ මිලිය මාතෘභාෂීය වචනයක පැනෙන ‘ඔ’ කාරය සියබසට පැමිණි වචනයෙහි ‘උ’ බවට පත් වේ. මොග්ගල්ලායන ඝ මුගලන මාතෘභාෂීය වචනයක පැනෙන ‘ඓ’ කාරය සියබසට පැමිණි වචනයෙහි ‘එ’ බවට පත් වේ. වෛශාඛ ඝ වෙසක වණ පෙරළියට උදාහරණ ලෙස, බිදල ඝ බයලි සලාග ඝ ලසාග උක්ත සාධක නයින් විමසා බලන කල්හි මාතෘභාෂාගත ස්වර ශබ්ද පද්ධතිය සියබසට බි`දී ඒමේදී නොයෙක් ශබ්ද විද්‍යාත්මක ධම_යනට භාජනය වූ බව පැහැදිලිය. තත් කාලීන සමාජ සන්නිවේදන අවශ්‍යතා සපුරා ගැනීමෙහිලා පොහොසත් මාතෘභාෂාගත වචනයන්ගෙන් තත්භව වූ ව්‍යංජන ශබ්ද මාලාවක් ද පැවති බව ශිලා ලේඛනාගත සාධකයන්ගෙන් ප‍්‍රකට වෙයි. ඒ අනුව ව්‍යංජන ශබ්ද පද්ධතියද තත්භව ක‍්‍රියාවලියේ දී නොයෙක් ශබ්ද විද්‍යාත්මක න්‍යායයන්ට එක`ගව වැඞී ආ බව පෙනෙයි. මහාප‍්‍රාණාක්‍ෂර සහිත මාතෘභාෂීය වචන සිය බසට පැමිණීමේ දී අල්පප‍්‍රාණ බවට පත්වේ. ධම්මරක්‍ඛිත ඝ දමරකිත ථෙර ඝ තෙර සඞඝ ඝ ස`ග ප‍්‍රමුඛ ඝ පරුමක අභය ඝ අබය භත්ත ඝ බත මාතෘභාෂීය දීර්ඝාක්‍ෂර සහිත වචන සියබසට පැමිණීමෙදී හ‍්‍රස්වාක්‍ෂර බවට පත් වේ. විහාර ඝ විහර ආගත ඝ අගත නාග ඝ නක මාස ඝ මස රාජන් ඝ රජ සංයුක්තාක්‍ෂර සහිත මාතෘභාෂීය වචන සියබසට පැමිණීමේ දී කේවල බවට පත්වේ. සුදස්සන ඝ සුදසන භික්‍ඛු ඝ බිකු මාතෘභාෂාගත වචනයන්හි එන ‘ච්ඡු’ සිය බසට පැමිණීමේදී ‘ජ’ බවට පත් වෙයි. මච්ඡු ඝ මජි ඝෝෂාක්‍ෂර සහිත මාතෘභාෂාගත වචන සියබසට පැමිණි වචනයෙහි අඝෝෂාක්‍ෂර බවට පත්වේ. නාග ඝ නක මේඝ ඝ මෙක නගර ඝ නකර කපාල ඝ කබුලි මාතෘභාෂාගත වචනයන්හි ස්වර මධ්‍යගත ග , ත , ධ යන අක්‍ෂර ‘ය’ බවට පත් වෙයි. නිගම ඝ නියම පර්වත ඝ පවය මධු ඝ මිය මාතෘභාෂීය වචනයක ‘ඍ’ හෝ ‘ර’ කාරයට පෙරටුව හෝ පසුව යෙදෙන දන්තජාක්‍ෂර මූර්ධන්‍ය බවට පත් වෙයි. වර්තවෙ ඝ වටවි වෘද්ධි ඝ වෙඪ වෘත්ති ඝ වට අර්ථ ඝ අට කෘත්‍වා ඝ කොටු මාතෘභාෂීය වචනයක එන ‘ට’ සියබසට පැමිණි වචනයෙහි ‘ඩ’ බවට පත් වෙයි. පිටක ඝ පෙකඩ මාතෘභාෂීය වචනයක එන ‘ස’ කාරය සියබසට පැමිණි වචනයෙහි හකාර බවට පත් වෙයිි. ශස්‍ය ඝ හස පලාස ඝ පලහ සකට ඝ හකඩ මාතෘභාෂීය වචනයක ස්වර මධ්‍යගත ‘හ් ’ යන්න සියබසට පැමිණි වචනයෙහි ‘ක් ’ බවට පත් වෙයි. මහිලක ඝ මකලක මාතෘභාෂීය වචනයක ස්වර මධ්‍යගත ‘ද් ’ යන්න සියබසට පැමිණි වචනයෙහි ‘ත්’ බවට පත් වෙයි. කුමාරදාස ඝ කුමරතස මාතෘභාෂීය වචනයක ස්වර මධ්‍යගත ‘බ්’ යන්න සියබසට පැමිණි වචනයෙහි ‘ප්් ’ බවට පත් වෙයි. අබය ඝ අපය මාතෘභාෂීය වචනයක පැනෙන ‘ග’ කාරය සියබසට පැමිණි වචනයෙහි ‘ක’ බවට පත් වෙයි. යාගු ඝ යාකු ණාගදීප ඝ නකදිව මාතෘභාෂීය වචනයක පැනෙන ‘ඨ’ කාරය සියබසට පැමිණි වචනයෙහි ‘ළ’ බවට පත් වෙයි. දාඨා ඝ දළි මාතෘභාෂීය වචනයක පැනෙන ‘ථ’ කාරය සියබසට පැමිණි වචනයෙහි ‘ය’ බවට පත් වෙයි. උපොසථ ඝ පොහොයි මාතෘභාෂීය වචනයක පැනෙන ‘ශ’ කාරය හා ‘ත’ කාරය සියබසට පැමිණි වචනයෙහිදී පිළිවෙළින් ‘ස’ හා ‘ය’ වෙයි. ශත ඝ සිය නිග්ගහීතය සහිත මාතෘභාෂීය වචනයක් තද්භව වීමේදී අර්ධානුනාසිකාක්‍ෂර බවට පත්වෙයි. භික්‍ෂු සංඝ ඝ බික්ස`ග් දණ්ඩ ඝ ද`ඩි මාතෘභාෂීය ස්වර මධ්‍යගත ‘ට, ඩ’ වැනි කේවල මූර්ධන්‍යාක්‍ෂර සහිත වචනයක් තද්භව වීමේදී මූර්ධජ ‘ළ’ බවට පත්වෙයි. පටිබාහන ඝ පිළිබහන හකට ඝ යහළ ආවාට ඝ වළ ගූඪ ඝ ගුළු පටිමා ඝ පිළිම මාතෘභාෂීය වචනයක එන කණ්ඨජාක්‍ෂර හා දන්තජාක්‍ෂර සියබසට පැමිණි වචනයෙහි උච්චාරණය නොවීම. (ස්වර මධ්‍යගත ‘ක’ලොප් වී ය, ව, හ, රූප බවට පත් වීම* දුකුල ඝ දුහුල ලෙඛා ඝ ලෙයා දක ඝ දිය පවත ඝ පවය මාතෘභාෂීය වචනයක එන හකාරය සිය බසට පැමිණි වචනයෙහි ලොප් වෙයි. ගහපති ඝ ගපති මාතෘභාෂීය වචනයක එන ‘ය’ බවට පත් නොවුනු ඇතැම් ‘ච’ යෙදුම ‘ස’ බවට පත් වෙයි. චේතියගිරි ඝ සෑගිරි චතුර් ඝ සතර් චල ඝ සල චන්‍ද්‍ර ඝ ස`ද අන්ත ව්‍යඤ්ජන ලෝපය සිදු වූ අවස්ථාවන්ට නිදර්ශන දක්නට ලැබෙයි. මහා ප‍්‍රමුඛ ඝ මපුරුමු වී‍්‍රහී ඝ වී දධි ඝ දී ප‍්‍රකෘතිමය හෝ විකෘතිමය ජ කාරය ද කාර බවට පත් වෙයි. රාජ කුළ ඝ රදොල වර්ගාන්ත සහිත මාතෘභාෂීය වචන සියබසට පැමිණීමේදී වර්ගාන්තය ලොප් වී යයි. දේවානම්පිය ඝ දෙවනපිය සංඝස්ස ඝ ශගශ මාතෘභාෂීය වචනයක එන ‘ට’ කාරය සියබසට පැමිණි වචනයෙහි ‘ඩ’කාර බවට පත් වෙයිි. සකට ඝ හකඩ කුටිකණ්ණ ඝ කුඩකණ මාතෘභාෂීය වචනයන්හි එන ස්වර මධ්‍යගත ප ඝ ව බවටත් ස ඝ හ බවටත් පත්වෙයි. උපරාජ ඝ උවරජ වාපිසර ඝ වෙවසර වසභ ඝ වහබ ධනිතාක්‍ෂරයන්ගේ හ කාරය ව්‍යස්තව සමහර තැනක සිටියි. අභය ඝ අබහය් මාතෘභාෂීය වචනයක ඇති අනුස්වාරය හා අනුනාසිකය සියබසට පැමිණි වචනයෙහි අභාවයට යයි. චිරං තිට්ඨති ඝ චිලතිටති අහං ඝ අව දෙවානං ඝ දෙවන සංඝ ඝ සග උක්ත සාධකාශ‍්‍රයෙන් විමසා බලන කල්හි මාතෘභාෂාගත ව්‍යංජන ශබ්ද පද්ධතිය ද නොයෙක් ශබ්ද විද්‍යාත්මක විපරිණාම ධම_යනට භාජනය වෙමින් වැඞී ආ බව පැහැදිලිය. ප‍්‍රාරම්භයේදී ශතවර්ෂ වශයෙන් අවධි සතරකට බෙදා දක්වන ලද කාල පරිච්ෙඡ්දය සිංහල භාෂා පරිණාමයේ විවිධ සංසිද්ධීන්ගෙන් ගහන වූවක් ලෙස සැලකිය හැකිය. ඒ අතර ක‍්‍රි:පූ: 03 වන සියවසෙහි සිට ක‍්‍රි:ව 08 වන සියවස දක්වා කාල පරාසය සිංහල භාෂාවේ සීඝ‍්‍ර වර්ධනය ප‍්‍රකට කරන වැදගත් අවස්ථාවක් බව ශිලාලේඛනාගත සාධක සාක්‍ෂ්‍ය දරයි. සිංහලය ස්වාධීන භාෂාවක් ලෙස වැඞීමෙහිලා මාතෘභාෂාගත ශබ්ද සමූහය යම් මූලධර්ම පද්ධතියකට යටත්ව බලපෑ බැව් භාෂා පරිණාමයෙහි සාධනීය මූලධර්මයක් ලෙසින් සැලකෙන ශබ්ද විiාත්මක නයින් කෙරෙන අධ්‍යයනයේදී පැහැදිලි වෙයි. ඒ අනුව ප‍්‍රාකෘත යුගයේ සිට මධ්‍යතන යුගය ඔස්සේ නූතනය දක්වා වූ භාෂා සංවර්ධනයෙහිලා මාතෘ භාෂා ශබ්ද පද්ධතිය ශබ්ද විද්‍යාත්මක වෙනස්කම් රාශියක් ඔස්සේ සිදු වී ඇති බැව් ආහට සාධක සාක්‍ෂ්‍ය සපයයි.

Blue lily flower

The Wayamba University of Sri Lanka has launched a research project to spread the tissue culture of the Nil Balakaya, the national flower of Sri Lanka.

Researchers say that the purple dandelion is often not found in the market and the marshy lands, and that it is not the correct Nilmarn blossom, and that the blue lily is blue.

The research is conducted under the patronage of Dr Prasanth Perera of the Department of Agriculture and Plantation Management at the Wayamba University, Department of Botanical Gardens and Plantation. The National Research Council has made a financial contribution towards this.

"As the Blue Lily Flower, we have often identified a purple lily flower. It's not really blue lily flower. It is a novelty to Sri Lanka. It is now a threat to the blue lily plant. The purple blue lily is spreading rapidly. This is a threat to blue lily. Blue lily is also threatened. "

"The Blue Lily flower is used as a herbal remedy to treat various tumors. The blue lily, which is a good antidote for cancer treatment and anti-diabetic care, can also be used to maintain good health. In addition, it is also used as a diet and a staple diet. "

"It is our responsibility to protect this national flower for future generations. We started this research for this purpose. Usually, the blue lily tree's growth rate is very low. Therefore, we hope to conquer the lily plant with the most reliable method of tissue culture. In our research, the Blue Lily plant will be released to aquatic ecosystems and further preserved. We hope to grow large plants and analyze and spread them under different environmental conditions. "

"Research student Chathuranga Fernando has also taken the initiative to carry out research to introduce an effective method for this. Professor Deepthi Yakandawala of the University of Peradeniya and Dr. Kapila Yakandawala of the Wayamba University have contributed to identify the correct blue lily tree. This research will help to protect our national flora. "

Special places in Ella Sri Lanka

Special Places in the Ella Division
Places of religious significance
• Dowa Raja Maha Viharaya
Built in the Dewwa Grama Seva Division in the Ella Divisional Secretariat. It was known as Kumbalthi-na-gunuhera in the past.

 shows the 36-year-old Buddha of the Buddha of the 36-year-old being historical. The caves surrounded by caves are full of paintings from the Kandyan season. The half-pale dagger is very popular. The route is on the Badulla-Bandarawela road adjacent to the Dova Gammana Main Road.

Ravanaella Purana Viharaya
It is believed to have been built during the reign of the era of the era of King Vajadagam, where there is a piled-piled statue and two Dragon Trees. 2500 year old churches and ancient frescoes are visible


                                                   Yahalamadiththa Viharaya

This too was built during the reign of king. There are 24 small statues in this shrine. There are two shafts and old ones. It's a special piece of cloth made out of old sculpture.

• Heloo ancient temple
This 1200 year old temple is situated on the oldest Poya Day in the division. Also, the house of Nevira, the pavilion of the house, the bakery and the Bodhi shop belong to the ancient times.

• Place the temple
From the 10 km post from Polgahawela road from Karandagolla, this stream can be seen and it is still visible to the area, which is still visible to the ruins of the ruins of the ancient Bodhi devastation, which is close to the Kalangolla Pallewela Waterfall Board. There is a historical background that contains a land belonging to the Devalaya in Kataragama and there is an ancient monk lamp.

• 16 statues human figures
When traveling about 3 km along Wellawaya along Ella-Wellawaya road, a carved sculpture can be seen on the road, which can be viewed easily from near the road.


• Kande Viharaya

Monaragala Vidyalaya is situated in the heart of the Dambagamuwa sacred area and is preserved in the ancient times. It is still preserved in the present day for the purpose of preserving this forest from the viewpoint of Lord Buddha.

                                                               • Ravana Cave

This place is considered as the place where the Princess Sitha was hiding in the ancient Ravana Story. A tunnel running from here is said to have been made from a tree from Dowa Raja Maha Viharaya and from Kandavihara.

                                                      Halpe Paththini Devale

Goddess Pattini's jewelry is an ancient devale. This is a timber building built on large stones during the reign of King Walagamba. This is a Tampita Vihara and old paintings and wooden carvings are found.

                                                      • Halpe Tea Co-operative

The ISO tea acclaimed and the tea factory has won a lot of foreign tourists.

Places of archaeological importance

• kurullangala

Located in the Ella Karagollega division, a bird pyramid of thousands of years old pavilions has an ancient and strategically important place on the bird rock
• Viharathanna village
There are ruins of ancient buildings and archaeological sites. This is currently diminishing.

• Ravana Ella

This is very beautiful place and beautiful waterfall in Ella amazing views  most beautiful place in Ella
This waterfall is a beautiful place called the Tebaragala falls. Nowadays it is used as Ravana Falls.
l




Namunukulaa Kaludu Pond

Namunukula is found on seven natural natural ponds with a rare location on the top of the mountain, where one of the ponds is found in black ponds

• Ella Gira (Falls)
The most spectacular view of the city of Ella has become a major sightseeing point for tourists. This is located above the Ella Pass and the access road is about 1.5 km towards Ella Town to Kithal Ella Station and you have to go through Ravana Ella Reservoir via a mini road. At the top of the mountain, Kirinda can be seen in Kataragama Hambantota and the sun is very impressive. This is a great place for hikers. Gliding is used in the scenic lake.

A scenic environment near the tea factory of Uduvara

The Ududumbara tea factory located at the height of 1500-2000 feet above sea level in the Kirinda Gamaka Divisional Secretariat area. From there, it is possible to inspect a spectacular natural aspect, including the location of the Demodara Railway Station, and gain this natural location to attract foreign tourists. has.

• Bambaragala

From Wellawaya - Come 32 km along the Wellawaya Ella Road to reach Ella Town. After 14 years, turn left from Namunukula town and another 2 kms in the Passara Nimunuwa. After two, there is a beautiful place called Kandahena Estate, which is situated in the estate of Namurukula Hill, Bambaragala Mankind. This mountain range is spectacular for sunset and sunset scenery. There is a climate similar to Nuwara Eliya, if not for the ignorance of foreign tourists. The top of the Bambaragala mountain range is of natural beauty and historical significance. During the colonial era, the historical topography of the Bambaragala hill top was used as a balustrade. There you can see the view of the spectrum up to 3600 degrees. This is evidence of the arrival of enemies from afar.

• Karagolla Pallewela Waterfall
Hikkaduwa, Karagolgolla, Pallewela Waterfall, one of the most beautiful places in Sri Lanka, shows some interesting drawings, which is a very beautiful waterfall consisting of four to four sections of the Karadagolla oya, which is the tributary of the Kirindi Oya. The tourism sector has not yet focused on the distance, as it is hiding a distance of some distance from the main road. Natural baths, which focus more attention to foreigners, are among the most attractive of foreign tourists. This place can also be researched for tourists.

Kirinda

After about 3 km on Bandarawela Road, the access road to Kirinda village will be reached. After about 4 km of this road, the Demodara station will be opened in front of the spectacular viewpoint. It will display 360-degree landmarks at this point when the station is commenced. Draws a drawing. This place has not yet been appropriately fitted to tourists, but is a place where tourists can get up and down.

• Dodamgoda

Currently the ruins of the cable system used to transport green leaf tea from Dodamgolle to Kalugala are now rustling. This is a development of a cable car system in the country. It is surrounded by 3600 degrees. This environment is very close to the surroundings of the English tea industry. Can be presented with an appearance.

Chemistry Human
• Nine arches bridge

It is the tallest railway bridge in Sri Lanka, built with 9 arches. It is 300 feet long, with only one stone pavement with 2 altitude areas. The width is 25 feet. The bridge is a spectacular place built on the bridge.





• Demodara station

In accordance with the geodynamics, it is a beautiful hollow bend around a hollow ring and a tunnel made with a tunnel. The railway station is located above the railway line that shows the way of engineering







Kalugala Bungalow

From Badulla - Reach Kumbalwela Junction along the Bandarawela Badulla Main road. Come 3 km along Wellawaya Road to reach Ella Town. 10 And turn again, turn from the city of Ballaketuwa, and come to Namunukula. After 1, go up the Dodamgolla up road. After that, about 3 more km can be reached after this, and there is a pinnacle of beautiful and beautiful scenery. Due to the difficulty of the hilly, hiking, and tracking activities, the summit of the hilltop mountains is a great place to spend the night, but it is also an ideal place to spend the night. It has been noted that the location of this beautiful,

 It can be converted as an accessible area The motion hæka.mema predēśaya tourism developed as if the roadside rural people living in the GN dhānatama area not developed as a place for tourism pranadēśaya hæka.mema paving the way for the cause can be identified by the absence of income generating avasthāvanṭada prcāraṇayak properly.


• Karandagolla ancient cave
The Karadagolla garde, which was used by the recently discovered ancient cave, hides its hidden places from its natural beauty. From Wellawaya - Come 27 km along the Wellawaya Road to reach Ella Town. After 11 km, the 1 st mile stops up the school path. M. After reaching 1 km, the cave can be reached. The cave is located in a 2 km peak area, and the cave is surrounded by a very large, clear blue water reservoir. This creek was about 1 km from the ground floor to go up to the blue waters. This distance can be completed with extremely difficult and morbid consequences.

• Eco tourism

Survey results have revealed that a new potential has emerged out of their objectives to explore the tourist arrivals. More tourist attractions The Ella Divisional Secretariat is in the Ella Divisional Secretariat area which provides an environment conducive for generating income and thereby creating an environmentally favorable climate. Eligibility for the ecologically tourism industry is Ravana Ella, Iluk Palase, Dodamgolla, and it is possible to introduce the Village Village part of Ilukpalassa and Ravana Ella Village as the most desirable place

.• Tourist accommodation (Home Stay)

As a new vacancy, it is possible to introduce the Home Stay concept to the tourist attraction. There are only 10 domains in the Ella Divisional Secretariat Division, but only Ella, Kithal Ella and Ravana Ella are the most experienced.


Activities to be used to promote the tourism industry
 The visitor's sightseeing spots
 Mountain climb
Ï Recreational Activities
 cultural
 Spiritual Development Activities
 Ayurveda
 Massage Centers

The spectacular views
There are many scenic spots across the Ella Divisional Secretariat area, and most of all, the falls are also more popular with places like nature. The most popular is the Ravana Ella (Bambaragala Ella) as well as similarly the Ella Gera. Enlarge the scenery of Ella, a place where foreign tourists are very popular.

Halpe and Uduwe Tea factories and surrounding areas are also unique viewing spots. Although the temples of Kaluduwewa and Kalupalam are not popular with tourists, it is a tourist attraction. Bambaragala is one of the most sought after natural beauties of the city. Karandagolla, Pallewela Waterfall, Ravana Falls, beautiful waterfall. The 16th mound is a place where human beings can be viewed from the Ella Wellawaya road. The Kirinda Hill can be used as a place to watch Demodara train. Through the village of Dodamgolla, the environment can be enjoyed in a natural and mild climate. This is a very special place that boasts of the ninth bore of the Demodara Archbond, as well as the Demodara Railway Station, which impresses both local and foreign tourists. The Kalugala Bangalawa is also a place where the tourism industry was promoted outside Ella Town

Satchels
The road to get Ravana's cave should be a few miles down the hill. The climbing of the catchment is a place where the climbers were known to climb the hill. Bambaragala is a place where mountain climbing can be used. The highly troubled bird can also be used for the advancement of the tourism industry.

Triple action
Kambarangalagala is a new discovery and a tremendously trembling place. The karandagolla cave is a place which is a very dangerous place, which can be seen as an ancient trek. The Pahalawela Waterfall is a place where many of the activities that have not been mentioned in the Ella area have been completed.

Cultural and Religious Features
The Dova Raja Maha Viharaya is a major religious place in the Ellenuviya. Rawana Ella Purana Rajamaha Viharaya, Yahalamadiththa Purana Rajamaha Viharaya, Heel Oya Purana Raja Maha Viharaya, Kande Viharaya, places of cultural and religious importance.
Viharathanna village is ruined archaeological value and it is a ruined temple.
Halpe Paththini Devalaya is also a place where tourists can witness cultural and religious activities.

Spiritual development activities
Eco tourism can be developed as an indivisible natural beauty in the areas of Ravana Ella, Ilukpelessa and Dodamgolla. A Buddhist-oriented position is situated at the Kithulla Meditation Center for spiritual development.

Ayurveda and massage
Businesses are well-known for Ayurvedic based massage centers and are spread across the Ella City.

Suggestions to develop the tourism industry
• A gardens with swimming pool for the tourists.
• Construction of a playground at Los Angeles, for tourists.
There is no proper direction for foreign visitors to find Buddhism. There is no proper information about Buddhism. To have the right guide
• Books and other Buddhist books written in the English medium with a separate library for tourists should be included in the library.
• Improving the road to Ella railway station from Ella town.
•

Ella video